The Guest House is in the grounds of my Villa with secluded private pool.

The 2 bed flat which is the one for rental has patio doors leading onto a private, gated and secluded patio, which has sun loungers, mats and table and chairs. There are also tables/chairs and loungers on the side and front patios of the flat and in various other locations round the gardens. The pool is completely private and is used by our guests and me solely, although I rarely use it when guests are here. We are pet friendly and have 3 family friendly dogs of my own.
The secluded garden with several palm trees, and olive trees is very private, ideal for sunbathing in complete privacy. There are lawned areas ideal for boules, etc, and there is a wooden games box, full of garden games. We have a gas barbecue situated on the front terrace of the guest house. The pool which is 8 x 4m is to the front of the main villa.
Outside the main villa where we live, on the side is a lovely seating area, to relax or eat meals cooked on the charcoal/gas bbqs.
The Caseta sleeps 5, 2 adults and up to 3 children, close to all tourist attractions, but in a quiet location.
In July and August we only accept bookings for 7 days or more.
Air conditioning is charged for as extra.
Español. El piso de 2 dormitorios que es el que se alquila tiene puertas que dan a un patio privado, cerrado y aislado, que tiene tumbonas, colchonetas y mesa y sillas. También hay mesas / sillas y tumbonas en el lado y patios delanteros de la plana y en varios otros lugares alrededor de los jardines. La piscina es completamente privado y es utilizado por nuestros clientes y yo solamente, aunque rara vez se utiliza cuando los huéspedes están aquí. Estamos mascotas y tenemos 3 perros de mi propia familia.
El jardín aislado con varias palmeras y olivos es muy privado, ideal para tomar el sol en completa privacidad. Hay zonas de césped ideal para petanca, etc, y hay una caja de juegos de madera, lleno de juegos de jardín. Tenemos una barbacoa de gas situada en la terraza delantera de la casa de huéspedes. La piscina que es de 8 x 4 m se encuentra en la parte delantera de la villa principal.
Fuera de la villa principal donde vivimos, en el lado es una zona de estar preciosa, para relajarse o comer comidas cocinadas en la barbacoa de carbón o gas.
La Caseta tiene capacidad para 5, 2 adultos y hasta 3 niños, cerca de todas las atracciones turísticas, pero en una zona tranquila.
En julio y agosto sólo se aceptan reservas de 7 días o más.
El aire acondicionado se cobra como extra. No está permitido fumar dentro de la casa de huéspedes
Saludos Carol

Dutch Het appartement met twee slaapkamers heeft openslaande deuren die uitkomen op een privé, omheind en afgelegen terras, uitgerust met ligstoelen, kleden, tafel en stoelen. Er zijn ook tafels, stoelen en ligstoelen op de zij- en voorterrassen van de flat, evenals in andere delen van de tuin. Het zwembad is volledig privé en wordt alleen gebruikt door onze gasten en mijzelf, hoewel ik het zelden gebruik als er gasten zijn. Huisdieren zijn welkom en we hebben zelf drie honden.
De beschutte tuin met verschillende palm- en olijfbomen is erg privé, ideaal om in alle privacy te zonnebaden. Er zijn grasvelden ideaal om jeu de boules te spelen en er is een houten spelletjeskist vol met tuinspelletjes. We hebben een gasbarbecue op het terras aan de voorkant van het gastenverblijf. Het zwembad van 8 x 4 m ligt aan de voorkant van de hoofdvilla.
Buiten de hoofdvilla waar we wonen, aan de zijkant, is er een heerlijke zithoek om te ontspannen of om maaltijden te eten die bereid zijn op de houtskoolbarbecue/ o gas.
La Caseta is geschikt voor 5 personen, 2 volwassenen en maximaal 3 kinderen, dicht bij alle toeristische attracties maar op een rustige locatie.
In juli en augustus accepteren we alleen boekingen van 7 dagen of meer.
Airconditioning is beschikbaar tegen extra kosten. Roken is niet toegestaan in het pension.
Met vriendelijke groet, Carol

Francois. L'appartement de deux chambres à louer dispose de portes-fenêtres donnant sur un patio privé, clôturé et isolé, équipé de chaises longues, de tapis, d'une table et de chaises. Des tables, des chaises et des chaises longues se trouvent également sur les terrasses latérales et avant de l'appartement, ainsi qu'à d'autres endroits dans les jardins. La piscine est entièrement privée et n'est utilisée que par nos hôtes et moi-même, bien que je l'utilise rarement lorsque les hôtes sont là. Nous acceptons les animaux de compagnie et nous avons nous-mêmes trois chiens.
Le jardin isolé avec plusieurs palmiers et oliviers est très privé, idéal pour prendre des bains de soleil en toute intimité. Il y a des pelouses idéales pour jouer aux boules, etc. et il y a une boîte à jeux en bois, pleine de jeux de jardin. Nous disposons d'un barbecue à gaz situé sur la terrasse avant de la maison d'hôtes. La piscine de 8 x 4 m se trouve à l'avant de la villa principale.
À l'extérieur de la villa principale où nous vivons, sur le côté, il y a un joli coin salon pour se détendre ou manger les repas préparés sur le barbecue au charbon de bois o gas.
La Caseta peut accueillir 5 personnes, 2 adultes et jusqu'à 3 enfants, à proximité de toutes les attractions touristiques, mais dans un endroit calme.
En juillet et août, nous n'acceptons que les réservations de 7 jours ou plus.
La climatisation est facturée en supplément. Il est interdit de fumer à l'intérieur de la maison d'hôtes.
Cordialement, Carol.